авыздан тартып алу


авыздан тартып алу
1) отбира́ть (отобра́ть, отнима́ть/отня́ть) после́днее (у кого), лиши́ть после́днего (кого)
2) (пря́мо, буква́льно, чуть ли не) из зубо́в вы́рвать (вырыва́ть, выхва́тывать/вы́хватить, вы́драть) (у кого) (запасные части у мастера)
3) перехва́тывать/перехвати́ть, отнима́ть/отня́ть (у кого)
4) (пря́мо, буква́льно, чуть ли не) изо рта вытя́гивать/вы́тянуть, вырыва́ть/вы́рвать (у кого-л.) (слово, признание, согласие), (пря́мо...) вытя́гивать/вы́тянуть (из кого)
5) перебива́ть/переби́ть (кого-л.) (что́бы говори́ть за него́)

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.